영어공부의 정석

영어기사 공부하기: Novavax shares sink on business survival worries

HR-Buffet 2023. 7. 11. 07:48

* shares = stock 한 개별기업 주가

* on ~ 때문에 


# Novavax shares plunged by almost a quarter on Wednesday. Investors sold the stock a day after the firm raised doubts about its ability to stay in business. On Tuesday, the health crisis vaccine maker warned it was uncertain about its revenue this year. It also said the U.S. government had not extended its agreement to buy shots beyond December 2023.
One leading analyst believed the going concern worries are due to near term uncertainties. That due to questions over Novavax's ability to deliver a variant adaptive vaccine in time and prospects for U.S. government grants.

 

* by almost a quarter : 거의 25%

* a day after 하루전에 ~ 이런 일이 있었다

* stay in business 사업지속

* warn 경고, 기업이 얘기할 때는 (나쁜 방향의) 가능성

* extend 길이  / expand 폭

* a going concern 기업 => 잘 나가는 기업, 사업유지가 가능한 기업

* deliver = give 유통

* variant 변종

* grant = give 주다 => 명사 : 보조금 (내려주다, 하사하다의 느낌이 있음)


# Novavax's health crisis vaccine was expected to win over those skeptical about shots from rivals like Moderna, which use novel mRNA technology. But the vaccine has been hit by manufacturing and regulatory delays. Government data showed that, as of March 1, just under 80,000 doses of the Novavax shot had been given to people in the U.S. It was also the company's first marketed product after more than 35 years in business. Novavax shares lost almost 93% of their value last year.

 

* was expected to have won over ~로 예상했었는데 (아니었다는 느낌이 강함)

* win sombody over : 반대편에 있는 사람을 우리쪽으로 마음을 바꾸게 하였다

win somebody ↔ over (also win somebody ↔ round British English) phrasal verbto get someone’s support or friendship by persuading them or being nice to them We’ll be working hard over the next ten days to win over the undecided voters.

* novel = new

* hit = damaged

* as of :  ~ 일자로 (그날이 지나고 나서 그 날짜로 가서 볼까요, 느낌)

* marketed product : 마케팅의 의한 (출시된) 제품