본문 바로가기
영어공부의 정석

영어기사 공부하기: At Tesla event, much anticipated new EV a no show

by HR-Buffet 2023. 7. 27.

* 본 포스팅은 오성호 강사님의 Live Class를 기반으로 제작되었으며, 영어실력 향상을 꾀하신다면 실제 강사님의 강의를 직접 수강할 것을 적극 권장 드립니다. 

주말특강 (Live Class) - 수업 소개 : 네이버 카페 

 

주말특강 (Live Class) - 수업 소개

안녕하세요, 오성호입니다. Live Class 라는 이름으로 4년 정도 해오다가 강의명을 [주말특강]으로 바꿨습니다. 주말특강에 대해 알려드릴게요. 1. Zoom 플...

cafe.naver.com


 

* anticipate > expect : 상당히 기대하다

* (is) a no show : 기대와 달리 등장하지 않았다. 


# After a Tesla investor event that ran over three hours at the company's Texas HQs was short on new details, company shares tumbled more than 5% in after hours trading on Wednesday.
CEO Elon Musk had been expected to launch a much awaited small, affordable electric vehicle that would broaden his brand's appeal and fend off competition. Instead, he focused on a new Tesla gigafactory being built
in northern Mexico, its first outside of the United Sta t es, Germany and China. T his is not to be clear moving output from anywhe re to anywhere. This is simply about expanding total global output so it’s going
to be good.”

 

* ran = lasted 지속되다 => run 기본 느낌은 "계속"

* is long on ~  풍부 <-> is shorn on ~ 부족

* He's long on words, short on action. 말만 많고, 실제 행동은 부족하다

* sink, plunge, tumble 급락

* after hours trading 장마감 거래

* had p.p. 당초 (~ 안 했다는 의미 내포)

* much awaited = much anticipated

* affortable 저렴한

* broaden his brand's appeal : 더 많은 소비자에게 다가가다

* fend off = prevent

* focus on ~를 주된 이야기로 삼았다.